The Prince of Fire can not love and lives only with passions and desires.
The Prince of Ice does not know how to love and lives only by reason and calculation.
They are too proud and stubborn to forgive and love … Once their paths intersect …
Принц огня не умеет любить и живет лишь страстями и желаниями.
Принц льда не умеет любить и живет лишь разумом и расчетом.
Слишком гордые и упрямые, чтобы прощать и любить… Однажды их пути пересекаются…
WARNING: 18+ , boy x boy, AU, angst, drama, if don’t like, don’t watch it, please.
Cast | Каст: Ма Тянь Юй | Ma Tian Yu | 马天宇| Ying Kong Shi x Li Tian Jin 樱空释x罹天燼 Ин Кун Ши Х Ли Тянь Цзин.
Source Video| Исходное видео — 幻城 Ледяная фантазия | Ice Fantasy (2016)
Music | Музыкальная композиция: 李炜《剑魂》”Меч души”
The Ice under the Sun. Лед под Солнцем. Author\ Автор: Feniks Zadira
Мои примечания:
Чтобы занять место наследного принца, поразив отца и старейшин, Ши вступил в сговор с Тянь Цзином и получил живой огонь (фейерверк). Взамен он должен был выполнить любое желание огненного короля.
Чтобы уйти от ответственности в будущем Ши соблазнил Тянь Цзина на острове, где они впервые встретились (погасил долг). Однако, быстро осознав последствия, сбежал от него.
Тот же прекрасно знал кто его любовник, поэтому разозленный подобным отношением похитил Ши прямо из Ледяного Дворца…
К сожалению, мстить полумерами Принц Огня не умел…
Со временем, осознав что сильно перегнул, он дал Ши свободу взамен на обещание остаться с ним навсегда. Но как только силы вернулись Ши нарушил слово и сбежал («Слово данное под пытками не слово»).
Все это еще больше усугубило итак сложные взаимоотношения…
My notes:
To take the place of the crown prince, to impress his father and the elders Shi colluded with Tian Jing and received live fire (fireworks).
In return, he had to fulfill any desire of the fiery king. In order to evade future responsibility, Shi seduced Tian Jing on the island where they first met (paid off debt).
However, quickly realizing the consequences, he ran away from him. Tian Jing was angry with this attitude and kidnapped Shi right from the Ice Palace … Unfortunately, the Prince of Fire could not take revenge with half measures …
Over time, realizing that he had gone too far he gave Shi freedom in return for a promise to stay with him forever. But as soon as the forces returned Shi broke the word and ran away (“The word given under torture is not a word.”)
All this aggravated the already complex relationship …
Music | Музыкальная композиция | BGM: 李炜《剑魂》
